撼 (hàn) — secouer (forme liée, utilisée dans des composés)
Définition
撼 (hàn) est un morphème lié signifiant 'secouer' — il ne s'utilise pas seul et apparaît presque toujours dans des composés comme 摇撼 ou 震撼, où il ajoute un sens emphatique de 'secouer/ébranler'. Plus fort et plus littéraire que 摇.
forme liée
secouer (forme liée, utilisée dans des composés)
Faciles à confondre
- 憾hàngraphie proche(forme liée) regret ; remords
- 汗hànsonorité prochesueur, transpiration
- 汉hànsonorité prochela dynastie Han (206 av. J.-C. – 220 apr. J.-C.)
- 悍hànsonorité prochebrave, féroce, farouche (forme liée)
- 焊hànsonorité prochesouder ; braser
- 翰hànsonorité prochepinceau ; plume ; écriture littéraire (forme liée)
Exemples
- 。Zhè cì dì zhèn hàn dòng le zhěng gè chéng shì.Ce tremblement de terre a secoué toute la ville.
- 。Tā de huà shēn shēn hàn dòng le wǒ.Ses paroles m'ont profondément ébranlé.
- 。Kuáng fēng měng liè de yáo hàn zhe dà shù.La tempête a violemment secoué les grands arbres.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.