TongTong
Se connecter

收回 (shōu huí) — reprendre, retirer, rappeler ou récupérer (paroles, déclarations, produits, documents, argent, etc.)

Définition

收回 (shōu huí) signifie reprendre ou retirer quelque chose précédemment émis — paroles, argent, produits, permissions. La structure verbe-objet est séparable : on peut dire 收回来 (‘reprendre’) avec 来 inséré entre les deux caractères.

verbe
reprendreretirerrappeler ou récupérer (paroles, déclarations, produits, documents, argent, etc.)

Exemples

  • 收回。
    Wǒ shōu huí wǒ shuō guò de huà.
    Je reprends ce que j'ai dit.
  • 收回。
    Gōng sī shōu huí le bù hé gé de chǎn pǐn.
    L'entreprise a rappelé les produits non conformes.
  • 收回。
    Yín háng jué dìng shōu huí zhè bǐ dài kuǎn.
    La banque a décidé de rappeler ce prêt.
Apparaît dans
5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.