改变 (gǎi biàn) — changer, modifier, transformer
Définition
改变 signifie un changement réel et perceptible – dans la situation, l'apparence ou le plan. C'est plus large et plus axé sur le résultat que 改 (qui penche vers la correction/édition de texte).
verbe
changermodifiertransformer
Exemples
- 改变，。Tā gǎi biàn le fà xíng, kàn qǐ lái bù yí yàng le.Il a changé de coiffure ; il a l'air différent.
- 改变。Zhè ge chéng shì zhè xiē nián gǎi biàn le hěn duō.Cette ville a beaucoup changé au fil des ans.
- 改变。Wǒ xiǎng gǎi biàn yí xià gōng zuò jì huà.Je veux modifier un peu le plan de travail.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
改 signifie altérer et 变 signifie changer ; ensemble, ils expriment l'action de rendre quelque chose différent.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.