TongTong通通
Sign in

改版 (gǎi bǎn) — réviser l'édition ; mettre à jour la version (d'une publication, d'un logiciel, d'un produit, etc.)

Definition

改版 signifie réviser une édition publiée ou une version de produit (livre, logiciel, appli, etc.). C'est plus concret que 修订, qui cible le contenu textuel et les corrections.

verb
réviser l'éditionmettre à jour la version (d'une publication, d'un logiciel, d'un produit, etc.)

Examples

  • 改版，。
    Zhè ge wǎng zhàn zuì jìn gǎi bǎn le, jiè miàn gèng hǎo kàn le.
    Ce site web a été récemment refait ; l'interface est plus belle.
  • 改版。
    Jiào cái měi wǔ nián gǎi bǎn yí cì.
    Le manuel est révisé tous les cinq ans.
  • 改版。
    Gōng sī jì huà míng nián duì chǎn pǐn jìn xíng gǎi bǎn.
    L'entreprise prévoit de réviser le produit l'année prochaine.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.