改过 (gǎi guò) — corriger ses erreurs
Definition
改过 signifie corriger ses erreurs passées et s'amender — une expression plus formelle et introspective que le simple 改正. Souvent utilisée dans l'expression figée 勇于改过 ('avoir le courage de se réformer').
verb
corriger ses erreurs
Examples
- 改过，。Tā jué dìng gǎi guò, chóng xīn kāi shǐ.Il a décidé de corriger ses erreurs et de recommencer.
- 改过，。Tā gǎi guò le yí cì, dàn hòu lái yòu fàn le.Il a corrigé une erreur, mais l'a refaite plus tard.
- ，改过。Měi gè rén dōu huì fàn cuò, zhòng yào de shì yǒng yú gǎi guò.Tout le monde fait des erreurs ; ce qui compte, c'est d'avoir le courage de les corriger.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.