放屁 (fàng pì) — péter; (figuré) dire des bêtises, raconter n'importe quoi

Definition

Littéralement 'libérer du gaz' — signifie péter, et au figuré dire des bêtises ou des conneries. L'usage figuré est un rejet fort et grossier, pas une taquinerie polie.

verb
péter(figuré) dire des bêtisesraconter n'importe quoi

Examples

  • Tā fàng le yí gè chòu pì.
    Il a lâché un pet puant.
  • 放屁
    Nǐ bié tīng tā de, tā quán shì zài fàng pì.
    Ne l'écoute pas, il raconte n'importe quoi.
  • 放屁
    Zhè zhǒng shuō fǎ jiǎn zhí shì fàng pì.
    Ce genre de déclaration est tout simplement des conneries.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.