政界 (zhèng jiè) — milieux politiques, milieux gouvernementaux
Définition
Désigne la sphère sociale des politiciens et des personnes actives au gouvernement, plutôt que le gouvernement en tant qu'institution. À opposer à 官场 (la bureaucratie, avec des connotations administratives).
nom
milieux politiquesmilieux gouvernementaux
Exemples
- 政界。Tā zài zhèng jiè hěn yǒu yǐng xiǎng lì.Il est très influent dans les milieux politiques.
- 政界。zhèng jiè Rén shì dōu guān zhù zhè ge wèn tí.Les personnes dans le milieu politique sont toutes préoccupées par cette question.
- 政界。Tā jué dìng tuì chū zhèng jiè.Il a décidé de se retirer de la politique.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 政 » désigne la politique ou le gouvernement, et « 界 » désigne les cercles ou domaines, donc cela nomme les milieux politiques.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.