救起 (jiù qǐ) — sauver, secourir (quelqu'un du danger, souvent en le tirant vers le haut ou en le mettant en sécurité)

Definition

Verbe résultatif signifiant 'sauver / tirer (quelqu'un) en sécurité', souvent de l'eau, du feu ou d'une autre situation dangereuse. Utilisé avec 把 ou dans des constructions passives 被 pour indiquer qui est sauvé.

verb
sauversecourir (quelqu'un du danger, souvent en le tirant vers le haut ou en le mettant en sécurité)

Examples

  • 救起
    Xiāo fáng yuán hěn kuài bǎ tā cóng huǒ chǎng zhōng jiù qǐ le.
    Les pompiers l'ont rapidement sauvée du feu.
  • 救起
    Tā diào jìn le hé lǐ, bèi yí wèi rè xīn rén jiù qǐ le.
    Il est tombé dans la rivière et a été sauvé par une personne au grand cœur.
  • 救起
    Yī shēng men quán lì qiǎng jiù, zhōng yú bǎ tā jiù qǐ le.
    Les médecins ont fait tout leur possible et ont finalement réussi à le sauver.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.