文 (wén) — langue écrite ; écriture ; script; culture ; tradition littéraire; littérature ; œuvres littéraires

Définition

En tant que nom autonome au HSK 7, 文 penche vers 'culture / tradition littéraire' plutôt que 'langue' (utiliser 语言). Dans les composés, il signifie écriture ou littérature (文字, 文学, 文章).

nom
langue écriteécriturescriptculturetradition littérairelittératureœuvres littéraires
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Tā duì zhōng guó wén huà hěn gǎn xìng qù.
    Il s'intéresse beaucoup à la culture chinoise.
  • 。
    Zhè piān wén zhāng xiě dé hěn yǒu shēn dù.
    Cet article est écrit avec une grande profondeur.
  • 。
    Tā xǐ huan yán jiū gǔ diǎn wén xué.
    Il aime étudier la littérature classique.

Origine

Signe indicatif
六书liùshū
指事zhǐshì

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme actuelle 文 représente un homme avec une tête, des bras, des jambes et un torse ; les tatouages sur le torse ne sont plus dessinés.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.