斯威士兰 (Sī wēi shì lán) — Eswatini (anciennement Swaziland)

Définition

nom
Eswatini (anciennement Swaziland)

Exemples

  • 斯威士兰。
    Sī wēi shì lán Shì fēi zhōu nán bù de yí gè guó jiā.
    Eswatini est un pays d'Afrique australe.
  • 斯威士兰。
    Wǒ qù guò Sī wēi shì lán lǚ yóu.
    J'ai voyagé à Eswatini.
  • 斯威士兰姆。
    Sī wēi shì lán De shǒu dū shì mǔ bā bā nèi.
    La capitale d'Eswatini est Mbabane.

Origine

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 斯 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

威 est formé par la combinaison de 戌 et 女.

Ouvrir 威 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 士 vient d'un dessin simplifié d'une hache de guerre. Ce caractère a ensuite pris le sens de soldat, officier ou intellectuel.

Ouvrir 士 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 蘭 ; 兰 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
艹Écrit en entier艸cǎoplante
Partie de son声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
Même son aujourd’hui

Dans sa forme traditionnelle 蘭, 艹 indique qu'il s'agit d'une plante et 闌 donne le son ; la version simplifiée 兰 est une abréviation ultérieure, pas les composants originaux.

Ouvrir 兰 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.