日日夜夜 (rì rì yè yè) — nuit et jour, jour et nuit (continuellement, sans arrêt)
Definition
Une locution adverbiale signifiant « jour et nuit, continuellement » — souligne une durée ininterrompue. Fonctionne comme une forme liée, généralement utilisée avant les verbes ou avant 地 pour les modifier.
bound form
nuit et jourjour et nuit (continuellement, sans arrêt)
Examples
- 日日夜夜。Tā wèi le kǎo shì rì rì yè yè dì xué xí.Il a étudié jour et nuit pour l'examen.
- 日日夜夜。Mā ma rì rì yè yè zhào gù shēng bìng de hái zi.La mère a soigné son enfant malade jour et nuit.
- 日日夜夜，。Gōng rén men rì rì yè yè gǎn gōng, zhōng yú wán chéng le rèn wu.Les ouvriers ont travaillé jour et nuit pour accélérer le projet et ont finalement terminé la tâche.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.