时隔 (shí gé) — après un intervalle de (temps), après une interruption de

Definition

Une expression formelle/écrite signifiant 'après un intervalle de (temps)' — elle est placée avant une durée pour souligner le temps écoulé entre deux événements.

phrase
après un intervalle de (temps)après une interruption de

Examples

  • 时隔
    shí gé Èr shí nián, tā men zhōng yú chóng féng le.
    Après un intervalle de vingt ans, ils se sont enfin retrouvés.
  • 时隔
    shí gé Shù yuè, zhè jiā gōng sī yòu tuī chū le xīn chǎn pǐn.
    Après un intervalle de plusieurs mois, cette entreprise a de nouveau lancé un nouveau produit.
  • 时隔
    shí gé Yí gè shì jì, zhè bù xiǎo shuō yī rán shēn shòu dú zhě xǐ ài.
    Après un intervalle d'un siècle, ce roman est toujours profondément aimé des lecteurs.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.