明君 (míng jūn) — monarque sage, souverain éclairé
Definition
Un 明君 est un souverain sage et vertueux — un roi ou empereur jugé sur son caractère moral et sa bonne gouvernance. Le terme a une connotation positive et idéalisante ; l'opposé est 昏君 (un souverain stupide et tyrannique).
noun
monarque sagesouverain éclairé
Examples
- 明君。Gǔ dài de rén mín dōu xī wàng yǒu yí wèi míng jūn.Les peuples de l'Antiquité espéraient tous un souverain sage.
- 明君，。Zài míng jūn de tǒng zhì xià, guó jiā cái néng tài píng.Sous le règne d'un souverain sage, le pays peut connaître la paix.
- 明君。Lì shǐ shàng yǒu xǔ duō míng jūn bèi hòu rén chēng zàn.Au cours de l'histoire, de nombreux souverains sages ont été loués par les générations suivantes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.