明喻 (míng yù) — (rhétorique) comparaison

Definition

明喻 (míngyù) est une comparaison dans la rhétorique classique — une comparaison explicite utilisant des mots comme 像 ou 如, contrairement à 暗喻 (métaphore), qui énonce la comparaison directement sans ces marqueurs.

noun
(rhétorique) comparaison

Examples

  • 明喻
    Lǎo shī yòng "xiàng" zhè ge zì lái jiě shì míng yù.
    Le professeur a utilisé le caractère «像» pour expliquer la comparaison.
  • 明喻
    Zhè piān kè wén lǐ yòng le hěn duō míng yù.
    Ce texte de leçon utilise beaucoup de comparaisons.
  • 明喻
    Xiě zuò wén shí, míng yù kě yǐ ràng miáo xiě gēng shēng dòng.
    Quand on rédige des dissertations, les comparaisons peuvent rendre les descriptions plus vivantes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.