明洞 (míng dòng) — Myeongdong (quartier commerçant et de divertissement à Séoul, Corée du Sud)

Définition

nom
Myeongdong (quartier commerçant et de divertissement à Séoul, Corée du Sud)

Exemples

  • ，明洞。
    Wǒ qù nián qù shǒu ěr lǚ yóu shí, tè yì qù le míng dòng.
    Quand j'ai voyagé à Séoul l'année dernière, j'ai tenu à aller à Myeongdong.
  • 明洞，。
    míng dòng De huà zhuāng pǐn diàn hěn duō, jià gé yě hěn shí huì.
    Il y a beaucoup de magasins de cosmétiques à Myeongdong, et les prix sont très raisonnables.
  • 明洞，。
    Wǎn shàng míng dòng fēi cháng rè nao, dào chù dōu shì yóu kè hé xiǎo chī tān.
    Myeongdong est très animé le soir, plein de touristes et de stands de nourriture.

Origine

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

明 combine 日 (soleil) et 月 (lune) pour évoquer le soleil qui se lève tandis que la lune n’a pas encore disparu, ou deux objets lumineux dans le ciel, afin d’exprimer la luminosité.

Ouvrir 明 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
水水shuǐeau
Partie de son声符shēngfú
同
同tóng洞dòng
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

洞 combine 水 (eau) avec 同, qui donne le son tóng.

Ouvrir 洞 →
Apparaît dans
Ville & Urbain

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.