春心 (chūn xīn) — sentiments romantiques ou nostalgiques éveillés par le printemps
Definition
Terme littéraire pour les sentiments romantiques ou mélancoliques éveillés par le printemps — courant dans la poésie classique pour exprimer le désir d'amour, pas utilisé dans le langage courant.
noun
sentiments romantiques ou nostalgiques éveillés par le printemps
Examples
- ，春心。Chūn fēng fú miàn, tā de chūn xīn dàng yàng.La brise printanière caresse son visage, et son cœur s'émeut de sentiments romantiques.
- 春心。Gǔ shī cí zhōng cháng yǐ chūn xīn jì tuō duì ài qíng de sī niàn.Dans la poésie classique, 'chun xin' est souvent utilisé pour exprimer le désir d'amour.
- ，春心。Chūn tiān lái le, tā què wú gù shēng chū xǔ duō chūn xīn.Le printemps est arrivé, mais il a inexplicablement ressenti beaucoup de sentiments mélancoliques.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.