春药 (chūn yào) — aphrodisiaque, philtre d'amour
Definition
Littéralement 'médicament du printemps' : une substance prise pour augmenter le désir sexuel. Désigne spécifiquement la drogue ou la potion elle-même, pas l'attirance ou la romance en général.
noun
aphrodisiaquephiltre d'amour
Measure word · 种
Examples
- 春药。Tā xiāng xìn zhè zhǒng chūn yào kě yǐ gǎi shàn hūn yīn shēng huó.Il croit que cet aphrodisiaque peut améliorer la vie conjugale.
- ，春药。Zài zhōng guó gǔ dài, hěn duō huáng dì dōu shǐ yòng guò chūn yào yǐ yán cháng fáng shì shí jiān.Dans la Chine ancienne, de nombreux empereurs utilisaient des aphrodisiaques pour prolonger le temps des rapports.
- ，春药。Yī shēng jǐng gào shuō, làn yòng chūn yào kě néng duì shēn tǐ zào chéng shāng hài.Les médecins avertissent que l'abus d'aphrodisiaques peut nuire au corps.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.