昭雪 (zhāo xuě) — disculper, réhabiliter (une personne injustement accusée ou sa réputation)
Définition
Un chengyu (expression idiomatique) formel/littéraire signifiant innocenter quelqu'un et rétablir sa réputation après une accusation injuste. Utilisé surtout dans l'écrit, les actualités ou les contextes juridiques concernant des cas historiques ou officiels.
expression idiomatique
disculperréhabiliter (une personne injustement accusée ou sa réputation)
Exemples
- ，昭雪。Jīng guò duō nián de nǔ lì, yuān àn zhōng yú dé dào zhāo xuě.Après des années d'efforts, l'affaire injuste a finalement été réhabilitée.
- 昭雪。Tā wèi nà xiē bèi cuò wù zhǐ kòng de rén zhēng qǔ zhāo xuě.Il s'est battu pour la réhabilitation de ceux qui avaient été accusés à tort.
- 昭雪。Lì shǐ huì zhāo xuě tā de qīng bái.L'histoire innocente sa réputation.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
昭 signifie rendre clair et 雪 signifie effacer ; le mot désigne donc l'action d'effacer une injustice.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.