晦涩 (huì sè) — obscur ; difficile à comprendre

Definition

Adjectif pour l'écriture, le langage ou les idées difficiles à comprendre parce qu'ils sont flous ou trop complexes — un mot plus littéraire et écrit que le simple 难懂.

adjective
obscurdifficile à comprendre

Examples

  • 晦涩
    Zhè piān wén zhāng xiě dé fēi cháng huì sè, hěn nán dú dǒng.
    Cet article est écrit de manière très obscure et difficile à comprendre.
  • 晦涩
    Tā de yǎn jiǎng nèi róng tài huì sè le, tīng zhòng dōu tīng bù dǒng.
    Le contenu de son discours était trop obscur ; le public ne pouvait pas le comprendre.
  • 晦涩
    Zhè shǒu shī de yì jìng huì sè nán dǒng, xū yào màn màn tǐ huì.
    La conception artistique de ce poème est obscure et difficile à comprendre ; il faut la savourer lentement.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.