李 (lǐ) — prune (en tant que morphème, p. ex. dans 李子); nom de famille Li

Définition

Exemples

  • 李。
    Wǒ xìng lǐ.
    Mon nom de famille est Li.
  • 。
    Zhè zhǒng lǐ zi hěn tián.
    Ce genre de prune est très sucré.
  • 李。
    lǐ Huā kāi le.
    Les fleurs de prunier ont fleuri.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
Partie de son声符shēngfú
來
來lái李lǐ
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme ancienne de 李 associait 來 (blé) à 子 ; la partie 來 a ensuite été remplacée par 木 pour donner sa forme actuelle.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.