杜撰 (dù zhuàn) — fabriquer (une histoire, une excuse, etc.), inventer (quelque chose de faux)
Definition
Verbe formel et écrit signifiant 'fabriquer, inventer' (une histoire, des données, une excuse). Plus fort et plus littéraire que le 捏造 niēzào courant.
verb
fabriquer (une histoire, une excuse, etc.)inventer (quelque chose de faux)
Examples
- 杜撰。Tā dù zhuàn le yí gè jiè kǒu lái táo bì zé rèn.Il a fabriqué une excuse pour se soustraire à ses responsabilités.
- 杜撰。Zhè piān wén zhāng de nèi róng wán quán shì dù zhuàn chū lái de.Le contenu de cet article est complètement fabriqué.
- 杜撰，。Bú yào dù zhuàn shù jù, kē xué yán jiū xū yào zhēn shí.Ne fabrique pas de données ; la recherche scientifique exige la vérité.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.