松果腺 (sōng guǒ xiàn) — glande pinéale

Définition

nom

glande pinéale

松果腺。
sōng guǒ xiàn Wèi yú dà nǎo shēn chù.
La glande pinéale est située au fond du cerveau.
松果腺。
sōng guǒ xiàn Fēn mì tuì hēi sù.
La glande pinéale sécrète la mélatonine.
松果腺。
sōng guǒ xiàn De gōng néng yǔ shuì mián yǒu guān.
La fonction de la glande pinéale est liée au sommeil.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

松果cône de pin

偏正Déterminant + noyau

松果 veut dire cône de pin, et 腺 signifie glande ; le mot nomme donc la glande pinéale.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

木公松

Partie de sens形符xíngfú

木木mùbois

Partie de son声符shēngfú

公

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

松 utilise 木 (bois) pour indiquer qu'il s'agit d'un arbre, et 公 pour donner le son.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

果 représentait à l'origine des fruits suspendus à un arbre.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.