极板 (jí bǎn) — plaque d'électrode ; plaque de batterie

Définition

nom

plaque d'électrodeplaque de batterie

Classificateur · 块

极板。
Zhè kuài jí bǎn shì qiān suān diàn chí de hé xīn bù jiàn.
Cette plaque d'électrode est le composant central d'une batterie au plomb-acide.
极板。
Gēng huàn jí bǎn de shí hou yào zhù yì zhèng fù jí.
Lors du remplacement de la plaque d'électrode, fais attention aux pôles positif et négatif.
极板。
Diàn róng qì nèi bù yǒu liǎng céng jí bǎn.
Il y a deux couches de plaques d'électrode à l'intérieur du condensateur.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

极jípôle/électrode

极 désigne une électrode ou un pôle, et 板 est la plaque plate formant cette électrode.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

木及极

Partie de sens形符xíngfú

木木mùarbre, bois

Partie de son声符shēngfú

及

Même son aujourd’hui

极 associe 木 (arbre, bois) à 及, qui fournit le son.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

木反板

Partie de sens形符xíngfú

木木mùarbre

Partie de son声符shēngfú

反

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

板 associe 木 (arbre) à 反 comme partie sonore.