林 (lín) — forêt, bois (utilisé dans des mots composés); un cercle, groupe ou recueil (de personnes ou d'œuvres littéraires); un nom de famille

Définition

林 (lín) est un morphème lié — il ne se tient presque jamais seul, mais forme la partie 'forêt / bois' de composés comme 森林 et 树林, et le sens 'communauté / cercle' dans des mots comme 武林 ('monde des arts martiaux') ou 词林 ('lexique').

forme liée
forêtbois (utilisé dans des mots composés)un cerclegroupe ou recueil (de personnes ou d'œuvres littéraires)un nom de famille
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Zhè piàn sēn lín fù gài le shàng wàn mǔ tǔ dì.
    Cette forêt couvre plus de dix mille mu de terre.
  • 。
    Tā zài wǔ lín zhōng hěn yǒu shēng wàng.
    Il est très prestigieux dans le monde des arts martiaux.
  • 林。
    Zhè xiàng yán jiū dé dào le lín jiào shòu de dà lì zhī chí.
    Cette recherche a reçu un fort soutien du professeur Lin.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

林 est formé de deux 木 (arbre) placés côte à côte, montrant plusieurs arbres ensemble, d'où une forêt.

Apparaît dans
Arbres et forêt3000 mots chinois les plus fréquents5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.