染发剂 (rǎn fà jì) — teinture pour cheveux, colorant capillaire

Definition

Examples

• 她想换一个发色，就去买了一瓶染发剂。
  Tā xiǎng huàn yí gè fā sè, jiù qù mǎi le yì píng rǎn fà jì.
  Elle voulait changer la couleur de ses cheveux, alors elle est allée acheter une bouteille de teinture pour cheveux.
• 这种染发剂不含氨，对头发伤害较小。
  Zhè zhǒng rǎn fà jì bù hán ān, duì tóu fa shāng hài jiào xiǎo.
  Ce type de teinture pour cheveux ne contient pas d'ammoniaque, donc elle abîme moins les cheveux.
• 用染发剂之前最好先做过敏测试。
  Yòng rǎn fà jì zhī qián zuì hǎo xiān zuò guò mǐn cè shì.
  Il est préférable de faire un test d'allergie avant d'utiliser une teinture pour cheveux.