梦乡 (mèng xiāng) — pays des rêves (le monde des rêves); état de sommeil (surtout dans 进入梦乡)
Definition
Mot littéraire pour 'pays des rêves' — presque toujours utilisé dans l'expression figée 进入梦乡 ('s'endormir'). Contrairement au simple 睡觉, il a un ton poétique et doux.
noun
pays des rêves (le monde des rêves)état de sommeil (surtout dans 进入梦乡)
Examples
- 梦乡。Tā hěn kuài jiù jìn rù le mèng xiāng.Il s'est vite endormi.
- 梦乡，。Zài mèng xiāng lǐ, tā jiàn dào le duō nián bú jiàn de qīn rén.Dans son pays des rêves, elle a vu des parents qu'elle n'avait pas vus depuis des années.
- ，。Hái zi yǐ jīng chén rù mèng xiāng, shuì dé hěn xiāng.L'enfant est tombé dans le pays des rêves et dort profondément.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.