梦幻 (mèng huàn) — rêve, fantasme, illusion (souvent dans un sens figuré ou poétique)

Définition

梦幻 est le poétique 'rêveur / fantastique' — utilisé pour décrire une scène, un monde ou une ambiance, pas le sommeil littéral. Compare 幻想 (action de fantasmer) et 幻觉 (hallucination perceptuelle) ; 梦幻 nomme une qualité, pas un événement mental.

nom
rêvefantasmeillusion (souvent dans un sens figuré ou poétique)

Exemples

  • 梦幻
    Zhè ge huā yuán měi dé xiàng yì chǎng mèng huàn.
    Ce jardin est aussi beau qu'un rêve.
  • 梦幻
    Tā zǒng ài huàn xiǎng, nǎo zi lǐ dōu shì mèng huàn.
    Il adore toujours fantasmer ; son esprit est plein de rêves.
  • 梦幻
    Zhè bù diàn yǐng chuàng zào le yí gè mèng huàn bān de shì jiè.
    Ce film a créé un monde onirique.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.