楞 (léng) — arête (formée par deux plans qui se coupent) ; coin (d'un objet)

Définition

Forme liée signifiant une arête ou un coin où deux surfaces planes se rencontrent. Apparaît principalement dans le composé 棱角 ; ne s'utilise pas seul.

forme liée
arête (formée par deux plans qui se coupent)coin (d'un objet)
Faciles à confondre

Exemples

  • 楞。
    Zhè ge shí tou de léng jiǎo fēi cháng fēng lì.
    Les arêtes de cette pierre sont très tranchantes.
  • 楞。
    Zhuō zi de sì gè léng jiǎo dōu tiē shàng le fáng zhuàng tiáo.
    Les quatre coins de la table ont été équipés de protections anti-chocs.
  • 楞，。
    Tā de liǎn xíng léng jiǎo fēn míng, hěn yǒu lì tǐ gǎn.
    Son visage a des angles nets et bien définis et semble très tridimensionnel.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

楞 combine 木 (bois) avec 四 (quatre) et 方 (carré), évoquant les quatre coins carrés ou le bord d'un morceau de bois.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.