欠账 (qiàn zhàng) — devoir une dette
Definition
欠账 (qiàn zhàng) signifie littéralement 'devoir un compte/une dette' et se concentre sur l'état d'endettement. Il met l'accent sur le montant impayé lui-même, contrairement à 借 (jiè), qui signifie simplement 'emprunter' sans impliquer un solde impayé.
verb
devoir une dette
Examples
- 欠账，。Tā yīn wèi zuò shēng yi qiàn zhàng, xiàn zài yā lì hěn dà.Il a des dettes à cause de son entreprise, et maintenant il est très stressé.
- ，。Tā qiàn le yì bǐ zhàng, zhì jīn méi hái.Il doit une dette qu'il n'a toujours pas remboursée à ce jour.
- 欠账？Nǐ shén me shí hou cái néng bǎ qiàn zhàng huán qīng?Quand pourras-tu enfin rembourser tes dettes ?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.