步兵 (bù bīng) — infanterie; fantassin | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

infanteriefantassin

Classificateur · 名

步兵。
Tā shì yì míng bù bīng.
C'est un fantassin.
步兵。
bù bīng Bù duì zhèng zài xùn liàn.
L'unité d'infanterie s'entraîne.
步兵。
Lì shǐ shàng bù bīng shì jūn duì de zhǔ yào lì liàng.
Historiquement, l'infanterie était la force principale de l'armée.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

步 signifie « pied » et 兵 désigne un « soldat » ; ce mot nomme donc un soldat qui se déplace à pied.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

止止步

步 utilise deux formes de 止 (pied), dont l'une est inversée, pour montrer un pied avançant devant l'autre.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

兵 combine 斤, une hache courte, avec 廾, deux mains, représentant une paire de mains tenant une arme.

Apparaît dans