母语 (mǔ yǔ) — langue maternelle, langue natale; (linguistique) langue parente
Définition
母语 signifie 'langue maternelle' — la langue qu'une personne a parlée depuis son enfance. En linguistique, il désigne aussi la langue ancestrale dont d'autres descendent (par ex. le latin pour les langues romanes).
nom
langue maternellelangue natale(linguistique) langue parente
Exemples
- 母语。Hěn duō rén duì zì jǐ de mǔ yǔ yǒu hěn shēn de gǎn qíng.Beaucoup de gens ont des sentiments profonds pour leur langue maternelle.
- ，母语。Xué xí wài yǔ shí, mǔ yǔ de yǔ fǎ guī zé huì yǐng xiǎng nǐ de lǐ jiě.Quand tu apprends une langue étrangère, les règles de grammaire de ta langue maternelle peuvent affecter ta compréhension.
- ，母语。Zài yǔ yán xué zhōng, lā dīng yǔ shì xǔ duō ōu zhōu yǔ yán de mǔ yǔ.En linguistique, le latin est la langue parente de nombreuses langues européennes.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 母 » évoque la mère ou l'origine, et « 语 » est la langue ; ensemble cela signifie la langue apprise de sa mère.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.