比试 (bǐ shi) — faire une compétition; rivaliser (en compétences, force, etc.); mesurer approximativement avec la main ou le bras; évaluer par geste

Definition

比试 (bǐshi) signifie généralement 'concourir, faire un concours' de compétences ou de force. Le sens plus ancien 'mesurer avec la main/le bras' est rare dans l'usage moderne. Structure verbe-objet : 比试一下 / 比试一场.

verb
faire une compétitionrivaliser (en compétences, force, etc.)mesurer approximativement avec la main ou le brasévaluer par geste

Examples

  • 比试
    Wǒ men bǐ shi yí xià shuí de zì xiě dé hǎo.
    Faisons un concours pour voir qui a la meilleure écriture.
  • 比试
    Tā men liǎng gè rén bǐ shi le yì chǎng, bù fēn shèng fù.
    Ils ont fait un concours et se sont retrouvés à égalité.
  • 比试
    Tā yòng shǒu bǐ shi le yí xià zhuō zi de cháng dù.
    Il a mesuré la longueur de la table approximativement avec sa main.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.