毛孩 (máo hái) — enfant poilu (enfant né avec un excès de poils sur le corps)
Définition
Littéralement 'enfant poilu' — désigne un enfant né avec une pilosité corporelle anormale. Note : 毛 signifie 'poil/cheveu' sur les personnes ou les animaux, pas 'cheveux' au sens courant (qui est 头发).
nom
enfant poilu (enfant né avec un excès de poils sur le corps)
Classificateur · 个
Exemples
- 毛孩。Nà ge máo hái chū shēng shí quán shēn dōu zhǎng mǎn le hēi sè de máo fà.Cet enfant poilu est né couvert de poils noirs sur tout le corps.
- 毛孩。Yī shēng zhèng zài duì zhè ge máo hái de jī yīn jìn xíng xiáng xì fēn xī.Les médecins mènent une analyse génétique détaillée sur cet enfant poilu.
- 毛孩。Hěn duō kē xué jiā dōu duì máo hái xiàn xiàng chǎn shēng le nóng hòu de xìng qù.De nombreux scientifiques se sont vivement intéressés au phénomène des enfants poilus.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 毛 » signifie cheveux, et « 孩 » désigne un enfant ; donc cela fait référence à un enfant couvert de poils.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.