民选 (mín xuǎn) — (attributif) élu au suffrage populaire ; élu par le peuple

Definition

Utilisé comme adjectif attributif signifiant « élu par le peuple » (民选政府, 民选代表). Contraste avec 任命 (nommé) — 民选 implique une légitimité démocratique par le vote public.

adjective
(attributif) élu au suffrage populaireélu par le peuple

Examples

  • 民选
    mín xuǎn Zhèng fǔ gèng shòu rén mín xìn rèn.
    Un gouvernement élu par le peuple est plus digne de confiance pour le peuple.
  • 民选
    Tā shì dì yī wèi mín xuǎn shì zhǎng.
    Il est le premier maire élu par le peuple.
  • 民选
    mín xuǎn Dài biǎo xū yào dìng qī xiàng xuǎn mín huì bào gōng zuò.
    Les représentants élus doivent rendre compte régulièrement de leur travail aux électeurs.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.