气氛 (qì fēn) — atmosphère (d'un lieu ou d'un événement); ambiance (d'un groupe de personnes)

Definition

气氛 désigne l'atmosphère ou le sentiment partagé dans un lieu ou un événement (fête, examen, pièce). Contrairement à 心情, il appartient au groupe ou à la scène, pas à une personne seule.

noun
atmosphère (d'un lieu ou d'un événement)ambiance (d'un groupe de personnes)

Examples

  • 气氛
    Fáng jiān lǐ qì fēn hěn ān jìng.
    La pièce a une atmosphère très calme.
  • 气氛
    Kǎo shì qián de qì fēn hěn jǐn zhāng.
    L'atmosphère avant l'examen est très tendue.
  • 气氛
    Qìng zhù huó dòng dài lái le huān lè de qì fēn.
    La célébration a apporté une atmosphère joyeuse.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.