氧化 (yǎng huà) — (chimie) oxyder | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

verbe

(chimie) oxyder

Faciles à confondre

氧化。
Tiě zài cháo shī de kōng qì zhōng huì yǎng huà.
Le fer s'oxyde dans l'air humide.
氧化。
Zhè zhǒng huà xué fǎn yìng shǐ jīn shǔ biǎo miàn yǎng huà le.
Cette réaction chimique a oxydé la surface du métal.
，氧化。
Wēn dù tài gāo shí, yóu róng yì yǎng huà.
Quand la température est trop élevée, l'huile s'oxyde facilement.

Mot dérivé

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

化huàse transformer en

« 氧 » (oxygène) et « 化 » (se transformer en) désignent le fait de passer à un état oxygéné.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

養

養yǎng氧yǎng

Même son aujourd’hui

氧 associe 气 (« gaz ») à 養 (« nourrir »), et 養 donne le son yǎng.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

化 montre deux silhouettes humaines, l'une debout et l'autre à l'envers, pour évoquer l'idée de renversement ou de changement.

Apparaît dans