水平面 (shuǐ píng miàn) — plan horizontal; surface de niveau

Définition

Terme technique/mathématique désignant un plan horizontal parfaitement plat. Dans les contextes quotidiens, 'surface de niveau' est plus courant ; 平面 seul signifie simplement 'surface plane' sans l'orientation horizontale.

nom
plan horizontalsurface de niveau

Exemples

  • 水平面
    Zhè ge zhuō zi bú shì shuǐ píng miàn, yǒu diǎn xié.
    Cette table n'est pas de niveau ; elle est un peu inclinée.
  • 水平面
    Shuǐ zài jìng zhǐ shí huì xíng chéng shuǐ píng miàn.
    L'eau forme un plan horizontal lorsqu'elle est immobile.
  • 水平面
    Jiàn zhù shī yòng yí qì cè liáng shuǐ píng miàn.
    Les architectes utilisent des instruments pour mesurer le plan horizontal.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.