水深 (shuǐ shēn) — profondeur de l'eau (littéral); eaux profondes ; situation dangereuse ou compliquée (figuré)
Definition
Littéralement 'profondeur de l'eau' — la profondeur mesurable d'une étendue d'eau. Au figuré, 水深 décrit une situation dangereuse ou compliquée (comme dans 涉足深水), pas simplement 'compliqué'.
noun
profondeur de l'eau (littéral)eaux profondessituation dangereuse ou compliquée (figuré)
Examples
- 水深?Zhè tiáo hé de shuǐ shēn shì duō shǎo mǐ?Quelle est la profondeur de cette rivière en mètres ?
- 水深。Cè liáng shuǐ shēn shì háng hǎi de zhòng yào gōng zuò.Mesurer la profondeur de l'eau est une tâche importante en navigation.
- 水深,。Miàn duì zhè ge shuǐ shēn, tā yóu yù le hěn jiǔ.Face à cette eau profonde, il a hésité longtemps.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.