法力 (fǎ lì) — pouvoir surnaturel (souvent issu de la cultivation bouddhiste ou d'une capacité magique/mystique générale)
Definition
Désigne un pouvoir magique ou surnaturel, généralement acquis par la cultivation bouddhiste ou la pratique taoïste/spirituelle. Distinct de 魔法 (sorcellerie/magie de fantasy occidentale) et de 功夫 (compétence martiale physique).
noun
pouvoir surnaturel (souvent issu de la cultivation bouddhiste ou d'une capacité magique/mystique générale)
Examples
- 法力，。Nà wèi gāo sēng de fǎ lì fēi cháng qiáng dà, néng xiáng yāo chú mó.Le pouvoir surnaturel de ce moine éminent est extrêmement puissant ; il peut dompter les démons et éradiquer le mal.
- ，法力。Xiū liàn qiān nián hòu, tā zhōng yú zhǎng wò le qiáng dà de fǎ lì.Après mille ans de cultivation, il a enfin maîtrisé un puissant pouvoir surnaturel.
- 法力。Yóu xì zhōng fǎ shù de xiāo hào qǔ jué yú fǎ lì shàng xiàn.Dans les jeux, la consommation des sorts dépend de la limite de mana.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.