法治 (fǎ zhì) — (nom) état de droit — principe selon lequel toutes les personnes et institutions sont soumises et redevables à la loi; (verbe) gouverner par la loi, gouverner conformément à la loi
Definition
法治 (fǎzhì) est le principe abstrait ou la pratique de l'« État de droit » — un idéal politique, pas une loi spécifique. Contraste avec 法律 ('loi' en tant que règles et statuts concrets) et 法制 (le système juridique et les institutions qui mettent 法治 en pratique).
(nom) état de droit — principe selon lequel toutes les personnes et institutions sont soumises et redevables à la loi(verbe) gouverner par la loigouverner conformément à la loi
Easily confused
Examples
- 法治。fǎ zhì Shì shè huì wěn dìng de jī chǔ.L'État de droit est le fondement de la stabilité sociale.
- 法治。Yǐ fǎ fǎ zhì cái néng bǎo hù rén mín.Ce n'est qu'en gouvernant par la loi que le peuple peut être protégé.
- 法治。Zhè ge guó jiā zhèng zài jiā qiáng fǎ zhì.Ce pays renforce l'État de droit.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.