法门 (fǎ mén) — (Bouddhisme) porte de l'éveil ; enseignements du Bouddha; une méthode ou approche correcte pour accomplir quelque chose; (historique) porte sud (d'une ville ou d'un palais)
Definition
Littéralement 'porte du dharma' — dans le bouddhisme, les enseignements ou la méthode menant à l'illumination. Usage étendu : une 'clé' ou un 'moyen' d'accomplir quelque chose.
noun
(Bouddhisme) porte de l'éveilenseignements du Bouddhaune méthode ou approche correcte pour accomplir quelque chose(historique) porte sud (d'une ville ou d'un palais)
Examples
- 法门。Xué fó de rén yào zhǎo dào shì hé zì jǐ de fǎ mén.Les pratiquants bouddhistes doivent trouver une méthode du Dharma qui leur convient.
- 法门。Xué xí wài yǔ de fǎ mén shì duō tīng duō shuō.La clé pour apprendre une langue étrangère est d'écouter et de parler davantage.
- 法门。Gǔ dài huáng gōng de fǎ mén zhǐ yǒu huáng dì néng zǒu.Dans les temps anciens, la porte sud du palais impérial ne pouvait être utilisée que par l'empereur.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.