浴巾 (yù jīn) — serviette de bain | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

serviette de bain

Classificateur · 条

，浴巾。
Xǐ wán zǎo hòu, wǒ yòng yù jīn cā shēn tǐ.
Après la douche, j'utilise une serviette de bain pour me sécher.
浴巾，。
Zhè tiáo yù jīn hěn ruǎn, yòng qǐ lái hěn shū fu.
Cette serviette de bain est très douce et agréable à utiliser.
浴巾。
Qǐng bǎ yù jīn guà zài wài miàn shài gān.
S'il te plaît, accroche la serviette de bain dehors pour la faire sécher au soleil.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

巾jīnserviette

Bain plus serviette donne un tissu utilisé pour se laver.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

氵谷浴

Partie de sens形符xíngfú

氵Écrit en entier水shuǐeau

Partie de son声符shēngfú

谷

Même son aujourd’hui

浴 place 氵 (eau) à côté de 谷, qui donne le son, pour désigner le fait de se baigner dans l'eau.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 巾 représente un morceau de tissu qui pend.

Apparaît dans