海地人 (hǎi dì rén) — Haïtien (personne)

Définition

nom
Haïtien (personne)
Classificateur · 个

Exemples

  • 海地人。
    Wǒ rèn shi yí gè hǎi dì rén péng you.
    Je connais un ami haïtien.
  • 海地人。
    hǎi dì rén Shuō de yǔ yán shì kè lǐ ào ěr yǔ hé fǎ yǔ.
    La langue que parlent les Haïtiens est le créole et le français.
  • 海地人。
    Zhè ge hǎi dì rén chú shī zuò de cài hěn hǎo chī.
    La cuisine de ce chef haïtien est délicieuse.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

海地Haïti
海hǎi地dì
人rénpersonne

海地 fait référence à Haïti et 人 ajoute le sens de personne ; 海地人 désigne donc une personne originaire d'Haïti.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
氵Écrit en entier水shuǐeau
Partie de son声符shēngfú
每
每měi海hǎi
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

海 associe 氵 (eau) à 每, qui donne le son. La partie 氵 montre qu'il s'agit d'eau.

Ouvrir 海 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
土土tǔterre
Partie de son声符shēngfú
也
也yě地dì
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

地 est formé de 土 (terre) et de 也, qui donne sa prononciation.

Ouvrir 地 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.

Ouvrir 人 →
Apparaît dans
Groupes ethniques et nationalités

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.