海王 (hǎi wáng) — Aquaman (super-héros de DC Comics); (argot) un coureur, une personne qui jongle avec plusieurs partenaires romantiques
Définition
Désigne un 'player' qui sort ou flirte avec plusieurs personnes en même temps. Le nom vient du super-héros DC Aquaman, qui règne sur la mer — une métaphore ludique pour quelqu'un qui 'règne' sur un vaste 'océan' romantique.
nom
Aquaman (super-héros de DC Comics)(argot) un coureur, une personne qui jongle avec plusieurs partenaires romantiques
Classificateur · 个
Exemples
- 海王，。Tā jiù xiàng hǎi wáng yí yàng, tóng shí gēn hǎo jǐ gè rén jiāo wǎng.Il est comme un player, il sort avec plusieurs personnes en même temps.
- 海王，。Zhè bù diàn yǐng shì hǎi wáng de xù jí, tè xiào fēi cháng zhèn hàn.Ce film est la suite d'Aquaman, et les effets spéciaux sont époustouflants.
- 海王，。Wǎng shàng hěn duō rén mà tā shì hǎi wáng, yīn wèi tā tóng shí liáo le sān gè nǚ shēng.Beaucoup de gens en ligne l'appellent un player parce qu'il flirtait avec trois filles en même temps.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 海 » signifie mer et « 王 » roi désigne un souverain des mers, puis un amoureux très charismatique.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.