浸 (jìn) — tremper, faire tremper; immerger (souvent au fi…

Définition

verbe

tremperfaire tremperimmerger (souvent au figuré)

Faciles à confondre

浸。
Bǎ yī fu jìn zài shuǐ lǐ.
Fais tremper les vêtements dans l'eau.
浸。
Tā jìn zài xìng fú de huí yì zhōng.
Il est plongé dans de joyeux souvenirs.
浸。
Yòng lěng shuǐ jìn yí xià máo jīn.
Fais tremper la serviette dans l'eau froide un moment.

Son + sens

六书liùshū

形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

𡩠

𡩠𡩠浸jìn

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

浸 est composé de 水, signifiant eau, et de 𡩠, qui donne le son.

Apparaît dans