深渊 (shēn yuān) — abîme (littéral et figuré)

Definition

Littéralement 'abîme profond' — un gouffre sans fond, utilisé au figuré pour un état désespéré (désespoir, guerre, ruine). Plus fort et plus littéraire que le mot courant 深.

noun
abîme (littéral et figuré)

Examples

  • 深渊
    Nà ge xuán yá xià miàn shì yí gè wú dǐ de shēn yuān.
    Sous cette falaise se trouve un abîme sans fond.
  • 深渊
    Tā xiàn rù le jué wàng de shēn yuān.
    Il est tombé dans un abîme de désespoir.
  • 深渊
    Zhè ge guó jiā jī hū diào jìn le zhàn zhēng de shēn yuān.
    Ce pays a presque sombré dans l'abîme de la guerre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.