TongTong
Se connecter

混杂 (hùn zá) — mélanger ensemble, entremêler (différentes sortes de choses); devenir mélangé ou chaotique (à force de se mélanger)

Définition

混杂 (hùnzá) signifie que différentes sortes de choses se mélangent, souvent de manière désordonnée — plus proche du chaos et de la confusion qu'un simple 混合 (mélange intentionnel). Utilisé fréquemment dans la construction 混杂在一起.

verbe
mélanger ensembleentremêler (différentes sortes de choses)devenir mélangé ou chaotique (à force de se mélanger)

Exemples

  • 混杂。
    Zhè liǎng duī lā jī hùn zá zài yì qǐ le.
    Ces deux tas d'ordures se sont mélangés.
  • 混杂，。
    Rén qún hé chē liàng hùn zá, jiāo tōng fēi cháng hùn luàn.
    Les gens et les véhicules se sont mêlés, et la circulation était très chaotique.
  • 混杂。
    Bú yào bǎ lǐ lùn hé shí jiàn hùn zá zài yì qǐ.
    Ne mélange pas la théorie et la pratique sans discernement.
Apparaît dans
Changement et Processus

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.