渗透 (shèn tòu) — s'infiltrer, imprégner (de liquides); infiltrer, pénétrer (d'idées, produits, forces hostiles); (chimie) subir l'osmose ; osmose
Definition
渗透 couvre à la fois le sens physique ('suinter, imprégner') et le sens figuré ('infiltrer, pénétrer' des idées ou des forces hostiles). 浸 signifie tremper/immerger (souvent émotionnel) ; 渗 est simplement le verbe pour suinter ; 贯穿 souligne le fait de traverser complètement.
verb
s'infiltrerimprégner (de liquides)infiltrerpénétrer (d'idées, produits, forces hostiles)(chimie) subir l'osmoseosmose
Examples
- 渗透。Yǔ shuǐ màn màn shèn tòu jìn tǔ rǎng lǐ.L'eau de pluie s'infiltre lentement dans le sol.
- 渗透。Zhè zhǒng wén huà zhèng zài shèn tòu dào nián qīng rén de shēng huó zhōng.Cette culture imprègne la vie des jeunes.
- 渗透。Shuǐ tōng guò bàn tòu mó shèn tòu dào lìng yì biān.L'eau traverse la membrane semi-perméable pour atteindre l'autre côté.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.