满座 (mǎn zuò) — (d'un lieu) être rempli à capacité ; avoir salle comble; (de personnes) être présent en nombre
Definition
Expression littéraire/formelle signifiant qu'un lieu est rempli à pleine capacité. Le plus souvent utilisée à l'écrit ou dans les annonces plutôt que dans le langage courant.
verb
(d'un lieu) être rempli à capacitéavoir salle comble(de personnes) être présent en nombre
Examples
- 满座，。Jīn wǎn de diàn yǐng yuàn mǎn zuò le, yì zhāng piào dōu mǎi bú dào.Le cinéma est complet ce soir — on ne peut pas acheter un seul billet.
- 满座。Zhè jiā xīn kāi de cān tīng měi tiān dōu mǎn zuò.Ce restaurant nouvellement ouvert est complet tous les jours.
- 满座，。Yǎn jiǎng tīng nèi gāo péng mǎn zuò, qì fen fēi cháng rè liè.La salle de conférence était bondée d'invités distingués, et l'ambiance était très animée.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.