满贯 (mǎn guàn) — atteindre la limite ; obtenir un score parfait
Definition
满贯 est un terme sportif/de jeu signifiant 'grand chelem' ou 'score parfait' — un balayage complet de toutes les cibles (matchs, points, anneaux). Utilisé au tennis, au snooker, en gymnastique et dans des contextes similaires.
verb
atteindre la limiteobtenir un score parfait
Examples
- 满贯。Tā yíng dé le wǎng qiú dà mǎn guàn.Il a remporté le grand chelem de tennis.
- 满贯。Zhè cì kǎo shì tā dé le mǎn guàn.Il a obtenu un score parfait à cet examen.
- 满贯。Tā de nǔ lì zhōng yú dá dào le mǎn guàn.Ses efforts ont finalement atteint la limite.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.